Univerzita Pardubice Fakulta filozofická

Univerzita Pardubice

Zaměstnanci
|
Studenti
English

Publikace detail

Cuneiform Text Analysis 1.0.0

Autoři: Válek František

Rok: 2024

Druh publikace: software

Strana od-do: nestránkováno

Tituly:

Jazyk	Název	Abstrakt	Klíčová slova
cze	Analýza klínopisného textu 1.0.0	Tento software obsahuje skripty pro aplikaci Cuneiform Text Analyser. Zde poskytnuté skripty jsou vytvořeny pro spuštění této aplikace na vašem vlastním počítači. Script umožňuje analýzu přepsaných klínopisných textů ve Wordu, strukturovaných do tabulek. Zatím dokáže analyzovat texty, kde jsou přepsaný text a překlad strukturovány do řádků nebo do sloupců. Dokáže také analyzovat klínopisný text bez překladu. Funkce v současné době umožňují: 1) zobrazit text v aplikaci v tabulkách, 2) analyzovat znaky použité ve vstupním dokladu, přičemž se rozlišují znaky, které jsou zachovány, částečně zachovány, rekonstruovány editorem nebo jinak přidány do textu, 3) analyzovat slovní tvary použité ve vstupním dokladu, přičemž se zvlášť počítají tvary, které jsou zachovány, částečně zachovány, rekonstruovány editorem, 4) připravit glosář, tj. shromažďovat výskyty slovních tvarů. Skript slouží také k přípravě ATF souborů pro ORACC (Open Richly Annotated Cuneiform Corpus) na základě vstupního dokumentu. To by mělo pomoci při transformaci dokumentů Wordu do obohacené digitální sbírky.	klínopis; datová analýza; ORACC
eng	Cuneiform Text Analysis 1.0.0	This software contains scripts for app Cuneiform Text Analyser. The scripts provided here are built to run this app on your own computer. The script enables analysis of transcribed cuneiform texts in Word, structured in tables. So far, it is able to analyse text where transcribed text and translation are structured in lines or in columns. It is also able to analyse cuneiform text without translation. The functions currently enable to: 1) show the text in the app in tables, 2) analyse signes used in the input docement, counting separately signs that are preserved, partially preserved, reconstructed by the editor, or otherwise added to the text, 3) analysed word forms used in the input docement, counting separately forms that are preserved, partially preserved, reconstructed by the editor, 4) prepare glossary, i.e., collecting attestations of word forms. The script also serves to pretere ATF files for ORACC (Open Richly Annotated Cuneiform Corpus) based on the input document. This should help with the transformation of Word documents into enriched digital collection.	cuneiform; data analysis; ORACC