Přejít k hlavnímu obsahu

Přihlášení pro studenty

Přihlášení pro zaměstnance

Publikace detail

Grenzüberschreitung linguistisch und kulturpolitisch.
Rok: 2022
Druh publikace: ostatní - sborník, kniha s editory
Název zdroje: Interkulturalität in Sprache, Literatur und Bildung = Interculturality in Language, Literature and Education = Interkulturalita v jazyce, literatuře a vzdělání
Název nakladatele: Univerzita Pardubice
Místo vydání: Pardubice
Strana od-do: 147-160
Tituly:
Jazyk Název Abstrakt Klíčová slova
cze Překročení hranic lingvisticky a kulturně-politicky. Když se zamýšlíme nad hranicemi, musíme brát v úvahu mj. kolokace s předložkami „přes“ a „za“ Tématu hranice se v poslední době věnovalo několik publikací a odborných konferencí jak z hlediska lingvistického, tak kulturně-politického. Soustředíme se na výrazy „přes hranice“ a „přeshraniční“ na příkladu dvou pohraničních měst na česko-bavorském pomezí. O relevantnosti přeshraniční spolupráce dříve a nyní vypovídají také četná kompozita spojená se slovem hranice. Hranice; překročení hranic; přeshraniční spolupráce; vědecké konference; kompozita; předložky.
eng Crossing Borders in Linguistics, Culture, and Politics. Anyone who is thinking about borders probably hardly takes into consideration the direction, i.e. “across” the border, which is closely connected with the differentiation between “before” and ”beyond”. These three prepositions can be seen in the context of the word “border”. Recently, the topic of “border" has been discussed at scientific conferences and in several publications. We continue dealing with this subject matter and focus on expressions such as “across the border” and “crossing the border”. Nowadays, both the expressions seem to be inflationary, taking into consideration expanding and deepening cross-border relationships. The following analysis concentrates on”routing across the border”, using the example of two border towns on the Czech-Bavarian border in 2005. Furthermore, the paper deals with compound words containing the word “border”. Border; border crossing; prepositions; border linguistics; scientific conferences; cross-border project.