Přejít k hlavnímu obsahu

Přihlášení pro studenty

Přihlášení pro zaměstnance

Publikace detail

Die "Konfliktgemeinschaft" Mitteleuropas im Spannungsfeld zwischen Mono- und Transkulturalität
Rok: 2017
Druh publikace: článek v odborném periodiku
Název zdroje: Brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien-Slowakei
Strana od-do: 94-110
Tituly:
Jazyk Název Abstrakt Klíčová slova
cze "Konfliktní společenství" střední Evropy v kulturním kontextu mono- a transkulturality Článek analyzuje národnostní konflikty rozpoutané kvůli jazykovým otázkám (čeština a němčina). Důraz leží na vyvrcholení sporů ve 20. století a používané metody vycházejí z kulturních a sociálních věd. Předmětem výzkumu je nejprve život novinářky Barbary Coudenhove Kalergi, která byla zároveň svědkyní i obětí těchto historických procesů. Coudenhove Kalergi byla vyhnána jako dítě patřící k německo-české šlechtě a později pracovala jako novinářka rakouského veřejnoprávního rozhlasu a televize (ORF) především v zemích bývalého komunistického bloku. Následně je prezentován spisovatel a diplomat Jiří Gruša jako představitel protirežimní české generace. Gruša byl zbaven československého státního občanství v době normalizace. národnostní konflikty; německo-české jazykové otázky; Barbara Coudenhove-Kalergi; Jiří Gruša; monokulturalita; transkulturalita; koncept podobnosti; E. Rosch
eng The ‘society of conflicts’ between Germans and Czechs in a Central European cultural context The article analyzes the nationality conflicts, sparked by the language question between Germans and Czechs from a historical perspective. The focus is on the climax of these problems in the 20th century. Methods of cultural and social science are used for the analysis. As a witness and victim to these historical processes, the life of the journalist Barbara Coudenhove Kalergi is presented. Coudenhove Kalergi was expelled from Prague in 1945 as a child as part of the German-Bohemian nobility and later worked as a journalist of the ORF ( Austrian broadcasting company) in particular in the countries of the communist bloc. In a second step the writer and diplomat Jiří Gruša is introduced as representative of the anti-ideological Czech generation. Gruša was deprived of Czechoslovak civil rights and his citizenship in the period of normalizace. One way of avoiding a repetition of these fatal political processes is discussed using the concept of similarity derived from philosophy (L. Wittgenstein) and cognitive psychology (E. Rosch). nationality conflicts; German-Czech language question; Coudenhove Kalergi; Jiří Gruša; concept of similarity; L. Wittgenstein; E. Rosch