Přejít k hlavnímu obsahu

Přihlášení pro studenty

Přihlášení pro zaměstnance

Publikace detail

Sankce vůči českým královským městům roku 1547 v kontextu habsburské politiky první poloviny 16. století („Gentský ortel“ v politické propagandě stavovského odboje)
Autoři: Vorel Petr
Rok: 2015
Druh publikace: článek v odborném periodiku
Název zdroje: Theatrum historiae
Strana od-do: 41-60
Tituly:
Jazyk Název Abstrakt Klíčová slova
cze Sankce vůči českým královským městům roku 1547 v kontextu habsburské politiky první poloviny 16. století („Gentský ortel“ v politické propagandě stavovského odboje) V době českého stavovského odboje roku 1547 byl v Praze tiskem vydán a rozšiřován český překlad rozsudku z roku 1540, kterým císař Karel V. Habsburský potrestal dnešní belgické město Gent, které odmítlo císařovy daňové požadavky. Pod hrozbou vojenského útoku se gentští měšťané rozhodli vzdát se císaři a předpokládali následné vyjednávání o úhradě panovníkových finančních požadavků. Po vojenském obsazení města však Karel V. zabavil veškerý městský majetek a vynesl přísný rozsudek s dlouhodobými důsledky. Ve starší české literatuře byl tento text znám, ale okolnosti i doba jeho vzniku byly chybně kladeny už do samotných počátků organizovaného odboje v březnu 1547. Autor na základě nových výzkumů průběhu stavovského povstání klade vznik tohoto materiálu až do června 1547, tedy doby po bitvě u Mühlberka, kdy se většina šlechtické části českého stavovského odboje dohodla s králem Ferdinandem a české královská města zůstávala pro krále posledním potenciálním protivníkem. Sankce krále Ferdinanda Habsburského vůči českým královským městům (která v roce 1547 s důvěrou přijala panovníkovy sliby, podobně jako Gent) autor srovnává jak s dlouhodobou protiměstskou politikou Habsburků, tak i s postupem císaře Karla V. roku 1546 proti říšským městům, která byla členy Šmalkaldského spolku. Čechy; stavovský odboj; 1547; královská města; potrestání; Gentský ortel; 1540; Šmalkaldský spolek; Habsburkové
eng Sanctions against Bohemian royal towns in the year 1547 in the context of Habsburg policy in the first half of the 16th century (the “Ghent verdict“ in the political propaganda of the Estates Revolt) At the time of the Bohemian Estates Revolt in the year 1547, the Czech translation of a verdict from the year 1540, in which Emperor Charles V. of Habsburg punished the present-day Belgian town of Ghent which had rejected the Emperor's tax demands, was published and disseminated in the press in Prague. Under the threat of a military attack, the citizens of Ghent decided to surrender to the Emperor, and expected negotiations about the payment of the monarchal financial demands to follow. However, having occupied the town with military force, Charles V. seized all of the municipal property and handed down a harsh verdict with long-term consequences. This text was known in older Czech literature, but the circumstances and time of its origin were mistakenly assumed to be the very beginnings of the organized revolt in March 1547. On the basis of new research into the progress of the Estates Revolt, the author determines the origin of this material to be June 1547, i.e. the period after the Battle of Mühlberg, when most of the aristocratic part of the Bohemian Estates Revolt had reached an agreement with King Ferdinand, and the Bohemian royal towns remained the King's last potential opponents. The author compares the sanctions by King Ferdinand of Habsburg against the Bohemian royal towns (which, in 1547, had accepted the monarch's promises in good faith, just like Ghent) with the long-term anti-municipal policy of the Habsburgs, as well as with Emperor Charles V.'s actions in 1546 against Imperial towns that were members of the Schmalkaldic League. Bohemia; Estates revolt; 1547; royal cities; punishment; Ghent verdict; 1540; Schmalkaldic League; Habsburgs