Univerzita Pardubice Fakulta filozofická

Univerzita Pardubice

Zaměstnanci
|
Studenti
English

Publikace detail

Postoje západních křesťanů k islámu v 11.-14. století

Autoři: Vala Tadeáš

Rok: 2017

Druh publikace: článek v odborném periodiku

Název zdroje: Pantheon

Strana od-do: 31-48

Tituly:

Jazyk	Název	Abstrakt	Klíčová slova
cze	Postoje západních křesťanů k islámu v 11.-14. století	Tento článek zkoumá, jaké postoje a názory na islám zaujímali západní křesťané, od doby zvýšených vzájemných střetů muslimů a těchto křesťanů, v období Reconquisty Pyrenejského poloostrova a křížových výprav na Blízký východ, do doby před rozdělením západního křesťanství na katolíky a protestantské církve, tedy 11. až 14. století. Neboť není možné zjistit, co přesně si křesťané zkoumaného období o islámu mysleli, výzkum je zaměřen na historické texty, které ukazují, jak křesťané o islámu a muslimech psali. Na kolik se jejich reflexe shodovaly s reálným islámem, a naopak na kolik se jednalo o pouhé smyšlené představy. Dále bude pozornost věnována tomu, jestli křesťané, kteří přicházeli s muslimy pravidelně do kontaktu, měli přesnější znalosti o islámu než ti autoři, kteří měli s muslimy minimální, nebo žádné osobní zkušenosti. Článek se dále zaměřuje na vývoj pohledu na islám ve zkoumaném období, jestli v průběhu staletí došlo k lepšímu poznání muslimů a jejich víry, nebo jestli západokřesťanské znalosti islámu zůstaly nezměněny. Výzkum byl proveden zkoumáním historických pramenů v latině i jejich překladů a sekundárních zdrojů.	Křesťanství; Islám; Středověk; Předsudky; Saracéni
eng	Attitudes of Western Christians to Islam in the 11th-14th century	This article examines the attitudes and views on Islam held by Western Christians, since increased mutual conflicts between Muslims and Christians, during the Reconquista of the Iberian Peninsula and the Crusades in the Middle East, i.e. 11th-14th century. Due to our lack of knowledge on Christian thought about Muslims, the article is focused on the historical texts showing how Christians perceived Islam and Muslims. A crucial point of my analysis is to show to what extent Christian perceptions of Muslims and Islam coincided with the reality of “the others”, or whether it was a mere fictional imagination. I will also show how much the direct experience of the Muslim world by some Christian authors shaped their opinions on Islam, in direct opposition to those, who did not have this opportunity. In other words, I will show whether and how Christian views on Islam and Muslims were developed in the mentioned period. The main sources for the research are Christian Latin texts, their translations and marginally secondary sources.	Christianity; Islam; Middle ages; Prejudices; Saracens