Přejít k hlavnímu obsahu

Přihlášení pro studenty

Přihlášení pro zaměstnance

Publikace detail

Comenius im Blick. Der Briefwechsel zwischen Milada Blekastad und Dmitrij Tschižewskij
Autoři: Šolcová Kateřina
Rok: 2013
Druh publikace: odborná kniha
Název nakladatele: Verlag Traugott Bautz
Místo vydání: Nordhausen
Strana od-do: nestránkováno
Tituly:
Jazyk Název Abstrakt Klíčová slova
cze O Komenském. Korespondence Milady Blekastadové a Dmytra Čyževského Svazek přináší korespondenci Milady Blekastadové (1917-2003) - české překladatelky žijící v Oslu - se slavným slavistou Dmytro Čyževským (1894-1977), uveřejněnou poprvé v česko-německém vydání. Když Milada Blekastadová díky podpoře Norského fondu pro všeobecné bádání začala svou činnost v oblasti komeniologie, obrátila se na Čyževského, kterého považovala v tomto oboru za nejvyšší autoritu především, protože byl objevitelem Komenského spisu De rerum humanarum emendatione consultatio catholica. Jedná se o edici 22 dopisů, které pocházejí jednak z písemné pozůstalosti D. Čyževského v Heidelbergu, jednak z pozůstalosti M. Blekastadové, kterou spravuje Komeniologické oddělení Filosofického ústavu AV ČR. J. A. Komenský; M. Blekastadová; D. Čyževskyj
eng Comenius in Perspective. Correspondence between Milada Blekastad and Dmitrij Tschižewskij The volume presents the correspondence between Milada Blekastad (1917-2003), the Czech translator living in Oslo, and the recognized slavist Dmitrij Tschižewskij (1894-1977), for the first time. M. Blekastad addressed D. Tschižewskij when she got the Norwegian Fund finacial support for her research of Comenius' life and work. Blekastad hold Tschižewskij in considerable respect due to his discovery of Comenius' major work De rerum humanarum emendatione consultatio catholica. The published letters come from Tschižewskij's personal archive held by University Library in Heidelberg and from the written estate left by M. Blekastad which is administred by the Department of Comenius Studies, Philosophical Institute of Czech Academy of Sciences. Comenius; M. Blekastad; D. Tschižewskij;