Přejít k hlavnímu obsahu

Přihlášení pro studenty

Přihlášení pro zaměstnance

Publikace detail

Informal economy writ large and small: from Azerbaijani herb traders to Moscow shop owners
Rok: 2013
Druh publikace: kapitola v odborné knize
Název zdroje: The Informal Post-socialist Economy
Název nakladatele: Routledge
Místo vydání: Oxon
Strana od-do: 165-186
Tituly:
Jazyk Název Abstrakt Klíčová slova
cze Neformální ekonomika oslovuje malé i velké: od obchodníků bylinných produktů z Ázerbájdžánu po majitele moskevských obchodů Ázerbajdžánští drobní obchodníci byli dobře známí v Rusku již od konce socialistického období. Drobný obchod má mnoho podob, ale Ázerbajdžánští občané z určité oblasti se specializovali v Moskvě jako prodavači čerstvých bylin, a tato kapitola sleduje příběh mladého obchodníka, který odešel do Ruska v roce 2000, aby vyzkoušel štěstí v tomto maloobchodu, stal se prodejcem na ázerbajdžánském trhu v Moskvě, poté začal pronajímat půdu na pěstování zeleniny a nakonec rozšířil své podnikání a stal se majitelem obchodu s oděvy v Moskvě. Kapitola pojednává o jeho biografii, stejně jako o jeho vazbách na přátele v rodné vesnici a jejich transformaci. Do jisté míry kapitola je příběhem rodiny, která poslala jednoho člena pryč a musela se vyrovnat s jeho nepřítomností a směrem migrace. Migrační příběhy jsou vnitřně spojeny s neoficiální ekonomikou Ázerbajdžánu a tento rodinný příběh je příkladem mnoho individuálních i rodinných biografií, v nichž zisky a ztráty v rámci neoficiální ekonomiky doprovázejí životy rodinných příslušníků, utváří jejich vzájemné vztahy a přerušují pouta, stejně tak jako vytváří nová spojení, mezi sourozenci, rodiči a dětmi, starými a novými generacemi. Maloobchod; Migrace; Ázerbájdžán; Neformální ekonomika.
eng Informal economy writ large and small: from Azerbaijani herb traders to Moscow shop owners Azerbaijani petty traders have been well known in Russia, already from late socialist period onwards. Petty trade is of many kinds but Azerbaijani citizens from a particular rayon have been specialized as fresh herb traders in Moscow and this chapter follows the story of such a young trader, who left for Russia in early 2000 to try out his luck with this petty trade, made his way to becoming a whole-sale seller in Moscow?s Azerbaijani market, then switched from trading herbs to renting land for cultivating vegetables in Russia and later expanded his business to become a shop owner of clothing and textiles in Moscow. The discussion is as much on his biography and passage as the links and transformation of his kin and friendship networks back in his home village. In a way the chapter takes the story of a family who sends a member away and has to cope with his absence and migration trajectories. Stories of migration are intrinsically related to informal economy in Azerbaijan and this family?s story is exemplary for many such individual and family biographies, where gains and losses within the informal economy accompanies the lives of family members, shaping their relationship to one another and breaking ties as well as making new alliances between siblings, parents and sons and old and new generations. Petty trade; Migration; Azerbaijani; Informal economy