University of Pardubice Faculty of Arts and Philosophy

University

Employees
|
Students
Česky

Publication detail

Hornolužický měnový systém počátkem 40. let 16. století

Authors: Vorel Petr

Year: 2022

Type of publication: článek v odborném periodiku

Name of source: Numismatické listy

Page from-to: 178-184

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	Hornolužický měnový systém počátkem 40. let 16. století	Autor se ve svém příspěvku zabývá problematikou reálně obíhajících mincí a peněžními početními jednotkami, užívanými počátkem 40. let 16. století v Horní Lužici. Hlavním pramenem jsou pro něj účetní knihy vídeňské dvorské komory z let 1543-1544. V nich se dochoval jednak přepočet platební síly konkrétních mincí, kterými hornolužičtí stavové a města uhradili daňovou povinnost, jednak přepočet peněžních početních jednotek, užívaných tehdy v platebním, systému Horní Lužice. Z této dokumentace vyplývá, že hornolužická hřivna („Mark“), dělená na 48 malých grošů, odpovídala v rakouské měně částce 56 krejcarů. Druhou hlavní peněžní početní jednotkou byl hornolužický zlatý („Gulden“), který byl na hlavní rakouskou peněžní početní jednotku „zlatý rýnský“ přepočítáván v poměru 14 zlatých rýnských = 15 zlatých hornolužických. Stříbrný tolar tehdy platil v Horní Lužici 63 hornolužických malých grošů (70 krejcarů) a zlatý uherský dukát byl přijímán v hodnotě 93 hornolužických malých grošů (105 krejcarů).	měnový systém; peněžní početní jednotka; hřivna; zlatý; Horní Lužice; 1544
eng	The Upper Lusatian monetary system in the early 1540s	The article deals with the issue of a real circulating coins and monetary measurement units used at the beginning of the 1640s in the Upper Lusatia. As a main source served the account books of the Vienna Court Chamber from 1543–1544. They preserve both the conversion of the purchasing power of the coins used by the Upper Lusatian estates and towns to pay the tax obligation, as well as the conversion of the monetary units used in the payment system of Upper Lusatia at that time. This documentation shows that the Upper Lusatian hryvnia (“Mark”), which was divided into 48 small grossi, was the equivalent to 56 kreuzers in the Austrian currency. The second main unit of currency was the Upper Lusatian gulden, which was converted into the main Austrian unit of currency, the “Rhenish guldens”, at the rate of 14 Rhenish guldens = 15 Upper Lusatian guldens. At Upper Lusatia of that time, the silver thaler was worth 63 Upper Lusatian small grossi (70 kreuzers) and the Hungarian gold ducat valued 93 Upper Lusatian small grossi (105 kreuzers).	monetary system; monetary measurement unit; hryvnia; gulden; Upper Lusatia; 1544