Skip to main content

Login for students

Login for employees

Publication detail

"Not being others" and "forgetting the Auschwitz trauma": Two strategies in the post-war history of a Czech-Moravian Romani family
Authors: Viková Lada
Year: 2022
Type of publication: kapitola v odborné knize
Name of source: The Legacies of the Romani Genocide in Europe since 1945
Publisher name: Routledge
Place: Oxon
Page from-to: 144-171
Titles:
Language Name Abstract Keywords
cze "Nebýt jiní" a "zapomenout na osvětimské trauma": Dvě strategie v poválečné historii českomoravské romské rodiny Kapitola v knize rekonstruuje příběh českomoravské romské rodiny z pohledu přeživších holocaust, kteří před druhou světovou válkou žili v Bořitově, vesnici asi 30 kilometrů severně od druhého největšího města v ČR, Brna. Téměř všichni Romové a Sinti žijící v českých zemích před druhou světovou válkou zahynuli během nacistické okupace. O zkušenostech přeživších z pohledu rodinné historie bylo napsáno velmi málo. Stejně jako u mnoha romských přeživších bylo hlavní strategií této rodiny chránit děti narozené po druhé světové válce mlčením o jejich zkušenosti s holocaustem. Příběh této konkrétní rodiny však také osvětluje bolestné způsoby, jakými byli přeživší nuceni čelit dědictví perzekuce v poválečných letech, včetně dlouhodobých dopadů nacistických lékařských experimentů na ženy. Na základě orální historie, archivního výzkumu a publikovaných svědectví má kapitola dva cíle: zamyslet se nad tím, jak dědictví romské genocidy formuje vzpomínky v romských rodinách v socialistických a postsocialistických společnostech ve střední Evropě, a prozkoumat metodologická dilemata a potíže, s nimiž se výzkumníci snaží zaznamenat a vyprávět tyto intimní rodinné historie. holokaust Romů; KT Auschwitz;orální historie; rodinné historie; zločinné medicínské pokusy
eng "Not being others" and "forgetting the Auschwitz trauma": Two strategies in the post-war history of a Czech-Moravian Romani family The chapter in the book reconstructs the story of a Czech-Moravian Romani family of Holocaust survivors, who before the Second World War were living in Bořitov, a village about 30 kilometres north of the second largest Czech city, Brno. Nearly all Roma and Sinti living in the Czech Lands before the Second World War perished during the Nazi occupation. Very little has been written about the experiences of the survivors from the perspective of family history. In common with many Romani survivors, the main strategy of this family had been to protect the children born after the Second World War by remaining silent about their Holocaust experience. Yet the story of this particular family also illuminates the painful ways in which survivors were obliged to confront the legacies of persecution in the post-war years, including the long-term effects of Nazi medical experiments on women. Drawing on oral history, archival research and published testimonies, my aim in the chapter is two-fold: to reflect on how the legacies of the Romani genocide shape memories within Romani families in socialist and post-socialist societies in Central Europe, and to explore the methodological dilemmas and difficulties that confront researchers seeking to record and narrate these intimate family histories. Romani holocaust; CC Auschwitz; oral history; family histories; criminal medical experiments