Publication detail

"Pruští emigranti". Kladsko-slezské komunity ve východních a středovýchodních Čechách (1763–1946)

Authors: Novotný René

Year: 2018

Type of publication: článek v odborném periodiku

Name of source: Theatrum historiae

Page from-to: 165–229

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	"Pruští emigranti". Kladsko-slezské komunity ve východních a středovýchodních Čechách (1763–1946)	Po sedmileté válce (1756–1763) odešlo množství tzv. „pruských emigrantů“ do Čech. Tito migranti přišli hlavně z Kladského hrabství a Slezska. Jejich vlast byla natrvalo připojena k Prusko, ale mnoho katolíků zůstalo loajálních Habsburkům. Někteří z nich našli své útočiště v českém pohraničí. Později se část z nich přestěhovala do českého vnitrozemí. Mezi lety 1780 a 1785 založili, nebo se na založení podíleli, dvanáct vesnic nedaleko Pardubic a jednu osadu na poděbradském panství. Německy mluvící osadníci přicházeli do čistě českých oblastí. Cílem tohoto článku je analyzovat průběh této migrace, kolonizace, integračních a později asimilačních procesů, které vedly k zániku německého osídlení do začátku dvacátého století. Pozornost bude věnována kolektivní identitě imigrantů a jejich potomků, jejich vztahům k českému okolí, sňatkovým strategiím, demografickým trendům a proměnám jazykové identity. Bude též poreferováno o pozůstatcích zaniklého německého osídlení, a to včetně osudu posledního rodilého mluvčího němčiny.	migrace; jazykové enklávy; Němci; integrace migrantů; asimilace; smíšená manželství; německé školy; pardubické panství; poděbradské panství
eng	“Prussian Emigrants”. Glatz-Silesian Communities in East and East-Central Bohemia (1763–1946)	After the Seven Years‘ War (1756–1763) a number of so-called “Prussian emigrants” arrived in Bohemia. These migrants came mainly from the County of Glatz and Silesia. Their homeland was permanently connected to Prussia, but many Catholics remained loyal to the Habsburgs. Some of them initially found their refuge in the Bohemian borderland. Later a part of them moved to Bohemian inland. Between 1780 and 1785 they founded, or participated in the founding, twelve villages near Pardubice and one settlement in the Poděbrady estate. The German-speaking colonists came to the purely Czech regions. The aim of this article is to analyze the course of this migration, colonization, integration and later assimilation processes that led to the decline of the German settlements by the early 20th century. Attention will be paid to the collective identity of immigrants and their descendants, their relations to the Czech surroundings, marriage strategies, demographic trends and changes in language identity. The relics of the defunct German settlements, including the fate of the last native German-speaker, will also be mentioned.	migration; language enclaves; Germans; integration of migrants; assimilation; mixed marriages; German schools; Pardubice estate/region; Poděbrady estate/Nymburk region

Search

Login for students

Login for employees

Publication detail

University of Pardubice

Other Parts

Map

Services

Popular Links