Publication detail

Jan Amos Komenský

Authors: Machálek Vít

Year: 2017

Type of publication: kapitola v odborné knize

Name of source: Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History. Volume 9 Western and Southern Europe (1600-1700)

Publisher name: Brill

Place: Leiden

Page from-to: 997–1003

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	Jan Amos Komenský	Příspěvek se zabývá Janem Amosem Komenským a jeho dopisem sultánovi Mehmedovi IV „Bibliorum Turcicorum dedicatio“. Tento dopis měl stát na začátku překladu bible do turečtiny. Komenský věřil v pokřesťanštění muslimů. Přál si, aby četli biblické knihy jako původní zdroje, z nichž vychází učení koránu. Jeho dopis je výzvou k toleranci mezi muslimy a křesťany, která měla být předzvěstí všeobecného míru, sjednocení a spásy.	Komenský; sultán; bible; křesťanství; islám.
eng	Jan Amos Komenský	The contribution deals with Jan Amos Komenský and his letter to the Sultan Mehmed IV “Bibliorum Turcicorum dedicatio”. This letter was intended to be placed at the beginning of a Turkish translation of the Bible. Komenský believed in Christianization of Muslims. He wished them to read biblical books as original sources of the quranic doctrine. His letter is an appeal for tolerance between Muslims and Christians which should be the prelude to universal peace, unification and salvation.	Komenský; sultan; Bible; Christianity; Islam.

Search