Skip to main content

Login for students

Login for employees

Publication detail

Dlouhé nápisy na venkovských stavbách z 19. století v okolí Litomyšle
Authors: Kutová Pavlína
Year: 2017
Type of publication: článek ve sborníku
Name of source: Dějiny staveb : sborník příspěvků z konference Dějiny staveb 2016
Publisher name: Petr Mikota
Place: Plzeň
Page from-to: 285 - 288
Titles:
Language Name Abstract Keywords
cze Dlouhé nápisy na venkovských stavbách z 19. století v okolí Litomyšle Oblast jižního Litomyšlska ve východních Čechách dosud nepatřila k regionům s častým výskytem nápisů a figurálních štuků na venkovských stavbách. Přesto se tyto zajímavé „detaily“ dochovaly na několika objektech ve vesnicích podél řeky Desné (okr. Svitavy), skryté uvnitř usedlostí před očima místních i návštěvníků. Nápisy, datované do druhé poloviny 19. stol. až začátku 20. stol., se objevují v několika variantách a různě obsáhlé. Společný je (alespoň některým z nich) místní tesařský mistr Josef Vomočil a jeho stavební parta. lidové stavby; dlouhé nápisy; Litomyšlsko; figurální štuky
eng The long inscriptions in the village buildings in the surrounding of Litomyšl in the 19th century The south Litomyšl region situated in the East Bohemia has not been an area with a frequent occurrence of inscriptions and figural stuccos in the village buildings to the present day.But these interesting "details" have been preserved in the several buildings in the villages at the banks of the Desná river hidden inside of the homesteads. The inscriptions, dated to the second half of the 19th century and the begining of the 20th century, occur in the several variations. The common feature is a local carpenter foreman called Josef Vomočil and his building crew. vernacular architecture; long inscriptions; Litomyšl region; figural stuccos