Skip to main content

Login for students

Login for employees

Publication detail

Kultura psaní nebo písemná kultura? Několik slov úvodem
Year: 2016
Type of publication: kapitola v odborné knize
Name of source: Kultura psaní v dějinách
Publisher name: Univerzita Pardubice
Place: Pardubice
Page from-to: 11-17
Titles:
Language Name Abstract Keywords
cze Kultura psaní nebo písemná kultura? Několik slov úvodem O kultuře stolování či odívání se hovoří zcela běžně. Proč potom nemluvit také o „kultuře psaní“? Na rozdíl od pojmu „písemná kultura“, který je spojován spíše s hodnotami duchovního rázu, jež jsou založeny na samotné existenci a vývoji písma dané společnosti či civilizace, stejně jako na kvalitě jejího písemnictví, je „kultura psaní“ termínem, který naopak vybízí ke spojení s hodnotami hmotného charakteru, například s prostředky, které člověk v průběhu dějin k psaní využíval. Psací pomůcky se totiž zdaleka nevyvíjely pouze v ryze pragmatickém směru, nýbrž v sobě záhy začaly spojovat také kvality technologické i umělecké. Je přitom nutné si uvědomit, že tuto diferenciaci v pohledu na vývoj písma v ontextu vývoje psacích látek umožňuje rovněž český jazyk jako takový, se svým citem pro jemné nuance, díky němuž lze obě roviny odlišně pojmenovávat. kultura psaní; písemná kultura; psací látky; dějiny
eng Culture of writing or writing culture? A short introduction Dining and clothing culture are topics commonly spoken about. Why not speak about “the culture of writing”? Unlike the notion “writing culture”, which is connected with religious values based on the existence and development of a given society´s script and on the quality of its literary heritage, the “culture of writing” relates to material values, e.g. the tools people used for writing in history. Writing tools not only developed in a purely pragmatic way, they soon started to reflect technology and artistic quality. One has to realize that such differentiation in script development in context of writing material is enabled in the Czech language as such, with its sense of minor terminology distinctions. culture of writing; writing culture; writing material; history