Publication detail

Pilsen 2015. Europas Kulturhauptstadt in tschechisch-deutscher Nachbarschaft (mit einem Vorwort von Ingrid Hudabiunigg)

Authors: Matušková Lenka | Baumann Winfried

Year: 2016

Type of publication: odborná kniha

Publisher name: Univerzita Pardubice

Place: Pardubice

Page from-to: nestránkováno

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	Plzeň - Evropské hlavní město kultury 2015 na pozadí česko-německých vztahů	Tématem publikace je Plzeň - Evropské hlavní město kultury 2015 na pozadí česko-německých (bavorských) vztahů, tímto spisem je navazováno na projekt Katedry cizích jazyků na jaře 2015 (studentská exkurze, její příprava, průběh, evaluace, prezentace výsledků, přednáška na mezinárodní konferenci na podzim 2015), je zde podrobně popsán celý projekt, jeho výstup, přičemž se vychází z odborné literatury i konkrétních akcí. Prostřednictvím této práce se do popředí dostává otázka, do jaké míry je pro českou germanistiku významný pojem „kontaktní zóna.“ Jsou zde zdůrazněny kontakty s východním Bavorskem, jehož každodennost a kulturní dědictví obsahově reprezentuje česko-německé vztahy. Autoři aktualizovali kategorii prostoru ze sociologických hledisek. Vztahem k evropské integraci, pozadím volby Evropských hlavních měst kultury, historií a právním rámcem se zabývá předmluva. V dalších částech je představeno město Plzeň v minulosti a současnosti včetně reflexí v odborné literatuře a tisku, dále německé stopy v Evropském hlavním městě kultury 2015, atmosféra města jako zážitek pro návštěvníky. Práce je doplněna řadou vhodných citátů. Celkový obraz prezentované problematiky dokresluje řada praktických zkušeností se studenty, institucemi a tiskem.	Evropská hlavní města kultury; Plzeň 2015; kontaktní zóna; odborná studentská exkurze; stopy Němců; atmosféry; Bavorsko; kategorie prostoru; česko-německé vztahy.
eng	Pilsen − European Capital of Culture 2015 in the background of Czech-German Relations	The topic of the book is Pilsen- European Capital of Culture 2015 in the background of Czech-German (Bavarian) Relations. The publication follows up a project of the Department of Foreign Languages (University of Pardubice) carried out in the spring of 2015 (a student excursion, its preparation, process, evaluation, the presentation of results, and the lecture at the international conference in the autumn of 2015). The entire project and its output are described here in detail; at the same time, the book derives both from professional literature and the concrete actions. By means of this work, the question of to what extent the concept of "contact zone", which is important for Czech German studies, gets into the foreground. The contacts with eastern Bavaria, whose everyday life and cultural heritage represent the Czech-German relations, are pointed out. The authors updated the category of space from sociological aspects. The preface deals with the relation to European integration, the background of the choice of the European Capitals of Culture, history and the legal framework. In other parts, the city of Pilsen is introduced from the point of the past and present, including the reflections in professional literature and the press, as well as the German tracks in the European Capital of Culture 2015 and the atmosphere of the city as a visitor experience. The work is complemented by a number of suitable quotations. The overall picture of presented issues is illustrated by a great deal of practical experience with students, institutions and the press.	European Capitals of Culture; Pilsen 2015; contact zone; educational student excursion; tracks of the Germans; atmosphere; Bavaria; category of space;Czech-German relations.

Search

Login for students

Login for employees

Publication detail

University of Pardubice

Other Parts

Map

Services

Popular Links