University of PardubiceFaculty of Arts and Philosophy

University

Employees
|
Students
Česky

Publication detail

Stefan George: Slovo / Das Wort

Authors: Malý Radek

Year: 2016

Type of publication: odborná kniha

Publisher name: Aleš Prstek

Place: Olomouc

Page from-to: nestránkováno

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	Stefan George: Slovo / Das Wort	První český knižní výbor z poezie básníka Stefana Georga (1868–1933) přináší verše tohoto klasika německé moderní literatury v dvojjazyčném provedení. Básně, které bývají pro svou formální dokonalost pokládané za téměř nepřeložitelné, vybral a přeložil Radek Malý a zahrnují všechna období Georgovy tvorby. Kniha je doprovozena odbornými studiemi o Georgovi a jeho recepcí v české literatuře.	Stefan George; německá poezie; symbolismus
eng	The Word	The first Czech literary anthology of poetry of the poet Stefan George (1868-1933) brings this classic verse of modern German literature in a bilingual format. The poems, which are for its formal perfection reputed for nearly untranslatable chose translated Radek Maly includes all periods George's creation.	Stefan George; german poetry; symbolism