University of PardubiceFaculty of Arts and Philosophy

University

Employees
|
Students
Česky

Publication detail

How to avoid English sentences which can puzzle others.

Authors: Ježková Šárka

Year: 2010

Type of publication: ostatní - přednáška nebo poster

Page from-to: nestránkováno

Titles:

Language	Name	Abstract	Keywords
cze	Jak se vyhnou větám, které mohou ostatní zmást.	Prezentace uvádí příklady anglických vět a dalších lexikálně gramatických struktur, které mohou mít více významů. Abychom se při komunikaci vyhnuli nedorozumění, musíme si být vědomi původu těchto dvojznačností. Posluchači jsou aktivně zapojeni do procesu identifikace příčin možných několikerých interpretací a do přeformulování struktury s cílem vyhnout se dvojznačnosti.	syntax; dvojznačnost; význam; interpretace.
eng	How to avoid English sentences which can puzzle others.	The presentation exemplifies some of the English sentences and other structures which can have more than one meaning. In order to avoid misunderstanding, we have to be aware of the origin of ambiguity. The participants are involved in the process of identifying the reasons for potential multiple interpretations and changing the structures in order to make it unambiguous.	syntax; ambiguity; meaning; interpretation.