Skip to main content

Login for students

Login for employees

Publication detail

Válka očima žen. Ženské reflexe krvavého rozpadu Jugoslávie v české literární kultuře
Authors: Kouba Miroslav
Year: 2015
Type of publication: kapitola v odborné knize
Name of source: Sedm statečných a spol.: próza psaná ženami v kontextu současné české literární kultury
Publisher name: Univerzita Pardubice
Place: Pardubice
Page from-to: 111-128
Titles:
Language Name Abstract Keywords
cze Válka očima žen. Ženské reflexe krvavého rozpadu Jugoslávie v české literární kultuře Stať se zaměřuje na fenomén jihoslovanské ženské válečné literatury (tzv. „žensko ratno pismo“), jež je spjata s přímými reflexemi bosenské války a krvavým rozpadem Jugoslávie v první polovině 90. let minulého století. V centru pozornosti jsou texty Dubravky Ugrešić, Svetlany Broz či Slavenky Drakulić, které byly uveřejněny v českém překladu, a proto mohou být analyzovány nejen v kontextu dobových sociokulturních poměrů, ale také české literární kultury. Zvláštní pozornost je tak věnována knize esejů D. Ugrešić Kultura lži a sbírce příběhů S. Broz Dobří lidé v dobách zla. Ženská válečná literatura; bosenská válka; rozpad Jugoslávie; Dubravka Ugrešić; Svetlana Broz; Slavenka Drakulić; literární kultura
eng War Through the Eyes of Women. Female Reflections of the Bloody Disintegration of Yugoslavia in the Czech Literary Culture The paper focuses on the phenomenon of Yugoslavian "women war literature", which is associated with the direct reflections of the Bosnian war and the bloody disintegration of Yugoslavia in the early 90s of last century. In the spotlight are the books of Dubravka Ugrešić, Svetlana Broz and Slavenka Drakulić, which were published in Czech translation and therefore can be analyzed not only in the context of contemporary socio-cultural situation, but also in the Czech literary culture. Special attention is given to the book of essays by D. Ugrešić Culture of lies and a collection of stories by S. Broz Good People in an Evil Time. Women war literature; Bosnian war; disintegration of Yugoslavia; Dubravka Ugrešić; Svetlana Broz; Slavenka Drakulić; literary culture